El Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la repetición de la toma de declaración por un cambio en la composición del órgano jurisdiccional y la protección de las víctimas de delitos

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Primera, sent. 29 de julio de 2019, asunto C‑38/18, proceso penal contra Massimo Gambino, Shpetim Hyka

Con la sentencia del 29 de julio de 2019, el Tribunal de Justicia ha declarado que los artículos 16 y 18 de la Directiva 2012/29/UE, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos, «no se oponen a una normativa nacional en virtud de la cual, cuando la víctima de un delito ya ha prestado declaración ante el órgano jurisdiccional penal de primera instancia y la composición de este órgano se ve ulteriormente modificada, dicha víctima debe, en principio, volver a prestar declaración ante dicho órgano judicial, si una de las partes procesales se opone a que este, en su nueva composición, se base en la primera toma de declaración a la víctima».

(Francesca Manfredini)