L’applicazione delle pene sostitutive nel patteggiamento tra iniziativa delle parti e poteri del giudice