Traduzione in inglese del libro edito da Bonomia University Press, 2021

I reati complessi non hanno perso la loro rilevanza nel diritto penale italiano e spagnolo. Il loro studio è ancora oggi necessario e opportuno. L'emergere di ipotesi diversificate di complessità ascritte ad aspetti valoriali rende necessaria un'analisi delle relazioni strutturali e concorsuali di questa tipologia di reati, in modo da aggiornare i rudimenti dogmatici con cui si è finora affrontata la loro applicazione e interpretazione. In questo senso, è utile esaminare la dottrina e la giurisprudenza italiana, che hanno compiuto grandi progressi sulla linea di quello che è stato qui definito un doppio giudizio di concorrenza normativa, in cui gli istituti della complessità e della plurioffensività si mostrano finalmente organizzati in ordine logico-sistematico.

Traduzione italiana a cura di Cecilia Valbonesi

Riflessioni attorno a "M. Pelissero, A. Vercellone (a cura di), Diritto e persone LGBTQI+"

Indice sommario

G. Portonera, Antonin Scalia, Torino, IBL Libri, 2022